:53:03
Así que, ?a quién llevaste
a esa gran fiesta?
:53:06
?Alguna jovencita
con un trasero bonito...
:53:09
y un título universitario?
:53:10
No.
:53:11
Apuesto que le llevo
ventaja a ella.
:53:13
Seguramente no puede compararse
conmigo cuando jode.
:53:16
Basta ya.
:53:17
NORA: Seré tonta, pero
si sé hacer algo es eso.
:53:20
Y yo diré cuándo basta.
:53:24
No hay otra.
:53:25
NORA: Mentira.
:53:28
Ojalá que la hubiera.
:53:30
No puedo mirar a otra mujer
sin desearte a ti.
:53:33
Tendrás que inventarte
algo mejor.
:53:35
MAX: No sé--
NORA: iMe mentiste!
:53:37
No sé qué me pasa.
:53:38
Nunca he deseado a nadie
como te deseo a ti,
:53:41
ni siquiera a mi mujer.
:53:43
Cuidado con palabras así.
Podrían matarme siendo mentira.
:53:46
Va en serio.
:53:47
- ?Me quieres más que a ella?
- No dije eso.
:53:50
Te deseo más que a mi mujer.
:53:54
?Qué diferencia hay?
:53:58
No lo sé.
:54:03
No lo sé.
:54:07
Sólo sé que cuando no estoy
contigo, me vuelvo loco.
:54:11
NORA: ? Y conmigo?
:54:12
Me vuelvo loco
de otra manera.
:54:15
?Por qué me mentiste?
:54:17
MAX: ?Conoces las bodas judías?
:54:19
No muy bien.
:54:20
No hubiera sido muy fácil.
:54:22
Quería ahorrarnos
el interrogatorio.
:54:24
Y una mierda.
:54:29
- Te daba verguenza llevarme.
- No, Nora, no es cierto.
:54:33
Lo que más odio
es que me mientan.
:54:36
Prefiero que me peguen.
:54:37
Por lo menos tienes
una posibilidad de defenderte.