1:07:00
Rachel, ïakujem.
Ako sa má?
1:07:01
Super. Chcem, aby si priviedol
so sebou aj tú záhadnú lady.
1:07:07
Zdravím. Ako sa máte?
1:07:08
Fajn.
1:07:13
Hneï som spä.
1:07:15
OK.
1:07:23
Obsluha pokladne è.2,
dostavte sa na pracovisko.
1:07:28
Obsluha pokladne,
dostavte sa ku pokladni è.2
1:07:30
U si mi nikdy nezavolal.
1:07:31
Pamätá posledné Vïakyvzdanie?
1:07:32
Ja viem, ale nemohlo to by také zlé.
1:07:34
Nie, s¾ubujem...
To nedopustím, OK?
1:08:00
Trochu sa ponáh¾am, Rachel.
1:08:02
Poèítam s tebou.
1:08:04
Chcem vidie tvoju krásnu novú priate¾ku...
1:08:05
a chcem aby si videl môj krásny nový dom.
1:08:07
Nie som si istý, èi to zvládneme,
ale ete zajtra ti zavolám.
1:08:10
Max.
1:08:11
$129.14, prosím.
1:08:15
Prosím?
1:08:18
- Ko¾ko?
- $129.14.
1:08:24
1:08:31
Prepáète. Tu je ete nejaký syr.
1:08:34
Èo ti to trvalo tak dlho?
1:08:35
Stretol som známu.
U som zabudol aj jej meno.
1:08:38
Je to ve¾ká klebetnica.
1:08:39
Ako sa máme?
1:08:41
Fajn.
1:08:52
Èo takto drink?
1:08:53
Naèo sa pýta?
1:08:58
Je tu tak ticho.