1:13:01
Urobíme toto.
1:13:02
Pôjdeme a dáme si veèeru Vïakyvzdania...
1:13:07
u Horowitzovcov.
1:13:11
Si o tom presvedèený?
1:13:12
Absolútne.
1:13:16
Oni oèakávajú ïalú Janey.
1:13:18
Janey je màtva.
1:13:27
Pôjdem tam a poviem im...
1:13:30
"Ahojte. Moje meno je Nora a vy sa
vetci môete ís pojeba.
1:13:32
Ja nie som Janey."
Èo ty na to?
1:13:34
Perfektné.
1:13:47
A na to, e som asi urobila
chybu pri výbere topánok...
1:13:50
a mono aj úèesu.
1:13:51
Nora, tvoj úèes je fajn.
1:13:58
Nebude tam hovori len idovsky, vak?
1:14:03
Chcela som urobi sladký zemiakový koláè...
1:14:05
ale potom ma napadlo,
e kadý má radej puding.
1:14:09
Èo je toto?
1:14:10
To je moja priate¾ka.
Volá sa Nora.
1:14:13
Buï k nej dobrá, mama,
lebo inak a asi stlèiem.
1:14:17
Poïme.
Nora, toto je moja matka Edith.
1:14:21
Rada vás poznávam.
1:14:23
Myslí, e bysom si mohla
sadnú dopredu?
1:14:25
Je mi zle ak sedím vzadu.
1:14:28
Nie, nie.
1:14:32
- Prepáè.
- To je v poriadku.
1:14:41
U to nie je iadne kuriatko.
1:14:43
Len nasadni do auta.