1:35:14
Tu to máte.
1:35:16
Vybrali ste si?
1:35:17
Hej. Snáï kúsok...
1:35:19
Ok, donesiem váme menu.
1:35:20
Dál by som si tvarohový koláè
1:35:22
a on si dá kúsok èokoládového koláèa.
1:35:37
Sleèna, práve si objednávam!
1:35:46
Stôl pre jedného, pane?
1:35:47
- Áno.
- Následujte ma.
1:35:54
Prajem vám dobrú chu.
1:36:01
Prosila som a,
aby si za mnou nechodil.
1:36:02
Musím ti nieèo poveda.
1:36:04
Choï preè.
1:36:05
Chcem aby si len poèúvala.
1:36:07
Nora, bol som sebecký a ¾ahostajný.
1:36:12
Bol som hlúpy.
1:36:13
Ja nepatrím do tvojho ivota.
1:36:15
Mýli sa. Patrí.
1:36:18
Mám teraz nový ivot.
Mám z toho dobrý pocit.
1:36:20
Nemôem sa vráti.
1:36:24
Nájdi si nejaké...
milé mladé dievèa...
1:36:28
s vysokokolským vzdelaním,
za ktoré sa nebude musie hanbi.
1:36:33
Ale ja sa za teba nehanbím.
1:36:34
Ja sa hanbím sám za seba.
1:36:38
Práve som dostala toto miesto
a nechcem oò prís.
1:36:43
Myslel som si, e si sa
nehodila do môjho ivota...
1:36:45
ale bol som to ja, ktorý sa doò nehodil.
1:36:48
Vrá sa do St.Louis.
1:36:49
Ja u neijem v St.Louis.
1:36:52
Odiiel som zo St.Louis.
1:36:53
Skonèil som s prácou,
odiiel z mesta.
1:36:56
Práve som sa bol pozrie na byt
na prenajatie na 49-tej a 9-tej Ulici.