1:06:13
Te dije que si era necesario
volvería atado a una correa.
1:06:18
- Creo que no lo entiende.
- Es broma, cariño. Una broma.
1:06:21
Pensé que te gustaría.
Elliot Costa, Emily Reed.
1:06:25
Elliot, léeme los labios.
1:06:28
En estos momentos mis inversores
atraviesan el mundo en avión...
1:06:31
...para firmar esta cosa.
1:06:33
Estoy planeando
una gran celebración.
1:06:35
Chicas bailando,
grupos musicales, de todo.
1:06:38
O cerramos este puto trato
hoy o me largo.
1:06:41
¿Hablo claro o no?
1:06:47
Espero que hayas dormido bien.
Lo vas a necesitar.
1:06:50
Dicen que Elliot contrató un par
de abogados importantes...
1:06:52
...de Nueva York
para ayudarle a cerrar.
1:06:54
Pero ya accedió a todas
las cláusulas importantes.
1:06:56
Siempre tienen algo escondido.
Si no, no estarías aquí.
1:07:03
Bueno. Cuéntame de Wheeler.
1:07:08
¿Qué piensas de él?
1:07:11
Di lo primero que se te ocurra.
1:07:16
Extraño.
1:07:19
No pensé que fuera de tu estilo.
1:07:23
Flavio, tan pronto esto acabe
encuentra a Roberto...
1:07:26
...y cierra el trato del viejo
hotel. Dales lo que pidan.
1:07:29
No importa lo que cueste.
Antes de esta noche.
1:07:31
Bueno.
1:07:38
Aquí vienen.
1:07:43
Gusto verlos tan lejos de casa.
1:07:47
Jerome McFarland, Fred Davis...
1:07:50
...conozcan a Juan López
de nuestra oficina local.
1:07:52
Y a Emily Reed,
su merecida adversaria.
1:07:54
Aunque no pretendo
anticipar batallas.
1:07:57
Sr. Davis, Sr. McFarland.