1:10:04
Lo conseguimos. Son nuestras.
1:10:11
Tranquilo, hombre.
1:10:21
¿Eso era?
1:10:23
¿Nada más?
1:10:24
Te jodiste al tipo.
Te lo tiraste.
1:10:27
Creo que debería
retirarme de la negociación.
1:10:30
¿Qué? ¿Justo cuando
empezamos a divertirnos?
1:10:33
Yo sueño con estas cosas.
Quiere jugar. Ya verás.
1:10:37
Cabeza erguida. Vamos, vamos.
1:10:46
Por favor disculpen a
mi socia, señores.
1:10:49
Todos Uds. tienen esposas.
1:10:52
Saben lo locas que nos ponemos
en ciertas épocas del mes...
1:10:54
...y con esta luna llena,
y tan lejos de casa.
1:11:01
Debes estar
acostumbrado, Jerome.
1:11:04
Me refiero a
estar siempre viajando.
1:11:07
Debe ser duro para Cynthia.
1:11:10
Desde que su padre lo hizo
socio de la compañía...
1:11:12
...Ud. ha estado viajando mucho.
1:11:15
La última vez que la vi
parecía tener algunas dudas.
1:11:17
Pero bueno, tiene los niños
que le hacen compañía.
1:11:21
Admito que espero ansiosamente
el cumpleaños del pequeño Jerry.
1:11:26
¿En el restaurante "Tavern-On-
The-Green" otra vez?
1:11:32
Sí.