:05:01
Bienvenue.
:05:02
Merci.
:05:05
Tout y est.
:05:06
Tout ce qui vous intéresse
sur I'affaire.
:05:09
Nous aIIons sauver
une compagnie en faiIIite.
:05:13
Un hôteI de vacances...
:05:14
dont Ia construction
va commencer.
:05:16
J'apporte un consortium
d'investisseurs chinois...
:05:18
et j'espère que I'affaire
sera concIue...
:05:20
avant que Ia rumeur
se fasse pubIique.
:05:22
On devrait partir.
:05:24
Oui.
:05:28
J'espère que vous avez apporté
des vêtements d'été.
:05:29
La chaIeur est accabIante,
Ià-bas.
:05:31
On transpire et on court
beaucoup.
:05:32
On ne dormira qu'à
Ia fin de I'affaire.
:05:34
Je n'ai pas eu Ie temps
de faire des achats.
:05:38
Si j'avais obtenu ton poste...
:05:39
je serais sur mon trente et un
avant que I'encre soit séchée.
:05:42
Tu vas faire beaucoup
de fric, mon chou...
:05:43
autant apprendre à I'apprécier.
:05:45
C'est comme gagner au jeu.
Tu aimes ce que tu vois?
:05:51
Superbe.