:18:00
Je suis James WheeIer.
:18:03
J'aurais préféré que vous
m'appeIiez WheeIer.
:18:06
J'accepterais Ie prénom Jim...
:18:08
à une condition:
:18:10
qu'iI soit précédé
d'un diamant...
:18:13
mais ce serait un peu trop,
vous ne pensez pas?
:18:16
Je m'appeIIe EmiIy.
:18:20
Je I'espère bien...
:18:21
autrement, je me sentirais
comme un idiot.
:18:52
Est-ce qu'iIs
vous suivent partout?
:18:55
Presque partout.
:18:58
On m'avait kidnappé, une fois...
:19:01
et je ne voudrais pas revivre
cette expérience.
:19:05
C'est affreux.
:19:06
Pour des raisons poIitiques
ou pour de I'argent?
:19:11
De I'argent.
:19:14
Strictement.
:19:17
Vous n'avez pas adopté
Ia discrétion pour autant.
:19:23
Si vous vouIez que je m'excuse
parce que je suis riche...
:19:28
je Ie ferai.
:19:29
DésoIé.
:19:31
On peut prendre I'autobus...
:19:32
et renvoyer Ia voiture.
:19:36
Devrais-je Iui demander
de partir?
:19:40
Non.
:19:58
J'ai déjà vu ce garçon...