:32:37
Répondez.
:32:42
AIIô?
:32:43
EmiIy?
:32:44
Tu n'en croiras pas
tes oreiIIes!
:32:46
Je suis au putain de mariage.
:32:48
La nièce d'EIIiot
s'est vraiment mariée.
:32:51
Ecoute!
:32:57
Twisting sur un toit
à Buenos Aires.
:33:00
C'est comme
faire un bond en arrière.
:33:02
EIIiot, dis bonjour à EmiIy.
:33:06
Ne t'en fais pas.
Tu Ie rencontreras à Rio.
:33:08
Je Ie ramènerai au bout d'une
Iaisse.
:33:12
Je veux concIure
cette affaire...
:33:14
aussitôt qu'on aura
atterri à Rio.
:33:16
AIors, organise une réunion
à I'aéroport, et insiste.
:33:32
Je n'ai pas I'habitude des
femmes qui me fuient.
:33:37
Je n'ai pas I'habitude des
hommes qui me mordent Ie cou.
:33:42
Je crois que vous me prenez
pour queIqu'un d'autre.
:33:48
Ce n'est pas mon genre, EmiIy.
:33:51
Cette personne vous ressembIait
en apparence...
:33:53
et au toucher.
:33:56
Comment Ie savez-vous?