:23:02
antes fumaba Viceroys.
:23:05
Empecé
a robárselos cuando tenía 12 años.
:23:08
?Cuándo empezaste tú a fumar?
:23:13
Creo que cuando tenía más o menos...
:23:16
cuatro años.
:23:19
Mi madre ya había
muerto de cáncer de pulmón.
:23:23
?Qué marca fumaba?
- Marlboro. Como yo.
:23:27
Creo que mi mamá
y mi papá murieron
:23:30
de enfermedades relacionadas
con tabaco o con alcohol.
:23:33
Lo siento, Sailor, cariño.
- No pasa nada, cariño.
:23:36
Oe todos modos apenas les veía.
:23:39
Mis padres
no me orientaron debidamente.
:23:43
Eso decía
el abogado de oficio todo el tiempo.
:23:48
Era un buen tío.
Realmente estaba de mi parte.
:23:53
Yo estaría de tu parte.
:23:57
En todo.
:23:59
Peanut...
:24:04
Estuviste de mi parte
cuando liquidé a Bob Ray Lemon.
:24:10
?Qué más puede pedir un hombre?
:24:15
Me conmueves, Sailor.
:24:18
Oe verdad.
:24:21
Hasta lo más profundo.
:24:30
Tú también eres perfecta para mí.
:24:35
Me recuerdas a mi papá.
:24:40
Mi madre me contó
que le gustaban las delgadas,
:24:42
de senos erguidos
que dijesen "hola".
:24:49
También tenía
una nariz larga, como la tuya.
:24:54
?Te he contado alguna vez
cómo murió mi papá?
:24:58
En un incendio, según recuerdo.