:50:30
Johnie, cariño, no te lo puedo
decir ahora, pero escúchame;
:50:34
?Hay alguna posibilidad
de que podamos irnos esta noche?
:50:38
Algo te preocupaba sobremanera
cuando llamaste anoche.
:50:44
Y querías decírmelo.
:50:47
Supongo que si querías decírmelo
era porque querías que te ayudara.
:50:51
Así era.
:50:53
Eso quería.
Pero eso era anoche.
:50:57
Ahora te necesito. Tenemos que hallar
a Lula antes de que sea muy tarde.
:51:02
Mi amor, tengo que preguntarte algo.
- Vale.
:51:06
?Tiene Santos
algo que ver con este asunto?
:51:12
!No!
:51:15
?Crees que yo haría algo así
sin hablar contigo antes?
:51:20
Oisculpa, cariño.
:51:24
!Maldito Pucinski! !Hijo de puta!
- ?Quién, el tío Pooch?
:51:28
Sí, el hijo de puta que os presentó
a ti y a Clyde a Santos.
:51:32
Johnnie...
:51:35
Eso es el pasado.
:51:37
Ahora lo que tenemos que hacer es...
:51:42
Tenemos que
pensar en nuestro futuro, mi amor.
:51:46
?Lo dices en serio?
:51:49
!Puedes apostar tu lindo trasero!
:51:53
Guau.
:51:56
?Te dije lo maravilloso
que ha sido verte de nuevo?