:09:14
Oom Pooch stierf 3 maanden later
op zijn vakantie in Myrtle Beach
:09:17
door een auto-ongeluk.
:09:20
Daar vind ik het verkeer nog altijd
veel te druk.
:09:23
Is het jou ook opgevallen dat
het verkeer steeds drukker wordt?
:09:26
Gaan we weer.
:09:27
Sorry Sailor,
:09:29
maar de ozonlaag verdwijnt.
:09:33
Op een morgen komt de zon op en
:09:35
brandt een gat door de aarde
als een röntgenstraal.
:09:39
Dat gebeurt nooit, schatje.
:09:41
Tenminste niet zolang wij leven.
Voor het zover is,
:09:44
rijden ze met een Buick naar de maan.
:09:59
Alles goed, liefje?
:10:01
Zoals die vrouw lacht,
ik krijg er kippenvel van.
:10:06
Net alsof ik het eerder heb gehoord.
:10:10
Klinkt als de boze heks.
:10:12
Klinkt als een oud meisje
dat het leuk heeft.
:10:15
Heb je zin om te dansen?
:10:17
Ik heb altijd zin om te dansen.
:10:20
Maar eerst wil ik een zoen.
Eentje maar.
:10:39
Ik neem een huurmoordenaar, als jij me
niet helpt er een eind aan te maken.
:10:47
Ik bel Marcello Santos op.
:10:53
Marietta, ik help je wel.
:10:58
Houd nou je hoofd erbij.