:16:00
Johnnie vertelde me dat
jij Marcello Santos' chauffeur was.
:16:05
Nou en?
- Dus misschien ben je wel op een
:16:08
nacht te dicht bij het vuur gekomen.
:16:12
Dus misschien brand je wel op 'n dag.
Bovendien ben je een stuk stront.
:16:18
Denk je echt, dat ik mijn kleine
:16:19
meisje met zo'n stuk stront
als jij laat omgaan?
:16:23
Jongen, jij hoort hier,
in het toilet!
:16:29
Smerige kuttenkop!
:16:34
Jij...
:16:42
Je moet me vermoorden om me
van Lula weg te houden.
:16:45
Maak je geen zorgen... Maar eerst
snijd ik je je ballen af
:16:50
en voer je ze op.
:16:55
Dan moet je me vermoorden.
:16:59
Dat kan ik regelen.
:17:03
Dat zal voorlopig ook wel zo blijven.
:17:07
De pot op met die proeftijd,
ik neem je mee naar Californië!
:17:12
Sailor!
- Doe je mee?
:17:15
Ik zou voor jou naar het
einde van de wereld gaan, schat.
:17:18
Dat weet je.
:17:20
Prima nieuws!
:17:27
Zijn je teennagels nou droog,
liefste?
:17:30
We moeten dansen!