:14:03
O eller þimdi
bebeðimi okþuyor.
:14:08
Tamam sevgilim, sakin ol.
:14:14
Gel, sakinleþ biraz.
:14:17
Herþey düzelecek.
:14:18
Dinle, bak ben de onun
iyiliðini istiyorum.
:14:22
Onu eve getirebilmek için herþeyi
yapacaðým tamam mý?
:14:45
Öyle zýplamayý býrak,
bir parmak kaldý.
:14:48
Haydi dansa gidelim, fýstýðým!
:14:51
Ben hazýrým.
:14:54
Dikkatli olmalýyýz.
:14:56
Annem kesinlikle Johnnie Farragut'u
peþimize takmýþtýr.
:15:00
Bu Johnnie gerçekten çok akýllý.
Ne kadar akýllý biliyor musun?
:15:04
Ne kadar?
- Bana bir keresinde,
:15:06
Washington'da güvenilir bir adam
bulabileceðini söylemiþti.
:15:11
Bir veya... iki saniye,
o zaman parmaklarým kurumuþ olacak.
:15:17
Fakat anlamadýðým bir þey var.
- Neymiþ o?
:15:21
Sen 20'sin.
:15:23
Hiç kendine, annenin bizi neden
ayrý tutmak istediðini sormuyor musun?
:15:30
Söyeliyeyim, Lula.
:15:35
Sadece, Bob Ray Lemon'u
öldürdüðüm için deðil.
:15:40
Belki annem beni çok
merak ediyor, ondan.
:15:45
Doðru, belki.
:15:50
Sana bir veda öpücüðü
vermek istiyorum.
:15:54
Lula'nýn annesini iyi tanýdýðýn için.
:15:58
Bu ne demek ki?