1:08:22
Det er i orden. Vi har god tid.
Vi tager tilbage gennem kløften.
1:08:27
Det er belejligt, ikke også?
1:08:30
- Undskyld mig?
- The Kid vil være over alle bjerge.
1:08:33
Det er måske, hvad du ønsker, Pat.
1:08:35
Det, jeg ønsker, er at lukke
Deres skide regerings-flab, hr.
1:08:38
Næste gang, De kalder mig ved navn,
slår jeg Dem så hårdt, De falder af hesten.
1:08:44
Ved jomfru Marias røv.
Hvordan i helvede fik du den til det?
1:08:47
Hvad betyder "ash leeh" egentlig?
1:08:51
Det er et gammelt Navajo-ord.
1:08:54
Det betyder "stop".
1:09:02
Når vi kommer op på toppen af skrænten...
1:09:04
får vi klar udsigt over Naschitti-floden.
1:09:08
Vi sælger hestene...
1:09:09
og tager en båd ned ad floden til Mexico.
1:09:15
Tommy, sidste mand på bakken
er en trebenet hund!
1:09:30
Er det Gamle Mexico?
1:09:33
Nej.
1:09:37
Det er Garrett.
1:09:39
Af sted med dig, Tom!
1:09:46
Jeg fik ham.