1:19:02
Må jeg besøge hr. Bonney?
Jeg er en gammel bekendt.
1:19:04
Nej, frue. Det kan ikke lade sig gøre.
Sherif Garrett tillader ingen besøg.
1:19:10
Må jeg aflevere en gave til ham?
1:19:16
Har du åbnet en ny beværtning,
Greathouse?
1:19:20
Nej, for pokker.
1:19:21
Jeg har åbnet et godt, gammelt horehus
med savsmuld på gulvet.
1:19:27
Frue?
1:19:30
- Farvel, William H. Bonney.
- Tak.
1:19:44
Udhus
1:19:53
Okay, Kid. Giv frit løb. Lad det gå tjept.
1:20:04
Jeg ville ikke gå derind, hvis jeg var dig.
1:20:28
Jeg gør dig berømt.
1:20:34
Gør det ikke, Bell. Det er ikke for sjov.
1:20:42
Det var dumt, Bell.
1:20:45
Har Bell dræbt the Kid?
1:20:55
- Hej, Bob!
- Lort.