:04:01
IT'S DIFFERENT.
:04:03
WHAT? MY HAIR?
:04:05
IT'S THE NEW FASHION.
:04:07
YOU LIKE IT?
:04:08
YEAH, YOUR HAIR,
BUT EVERYTHING.
:04:10
THIS WHOLE TOWN,
OUTSIDE, TOO.
:04:12
THEY GOT A CHURCH.
:04:14
THIS AIN'T
WHITE OAKS.
:04:15
YEAH, WELL, THERE'S 2,011
SOULS IN THIS TOWN, KID,
:04:18
A LOT OF BACK EAST MONEY.
:04:20
THE TOWN'S DIFFERENT.
IT'S RESPECTABLE.
:04:23
YOU'RE NOT TELLING US
YOU'VE GONE RESPECTABLE
:04:25
NOW, JANE, HAVE YOU?
:04:27
NO. WELL, TO THE EYE
THAT DON'T KNOW NO BETTER,
:04:30
YEAH, I HAVE.
:04:31
WELL,
I'VE HEARD ENOUGH.
:04:34
MY BOYS HERE WOULD LIKE
SOME BOONDA UPSTAIRS
:04:36
RIGHT QUICK, DARLING.
:04:38
DID I HEAR YOU SAY
:04:40
YOU'D LIKE
AN EXCELLENT MALT
:04:42
SIX-TIMES SERVED IN A ROOM
WITH A SOUTHERN VIEW?
:04:45
YOU'RE A LADY
TO THE MANOR BORN, JANE.
:04:50
TO THE MANOR BORN.
:04:56
HE'S HURT PRETTY GOOD.
:04:58
LOOKS LIKE THE MUSKRATS
ARE IN A TRAP.
:05:01
THEY'RE CHEWING
THEIR OWN LEGS OFF.
:05:03
ALL RIGHT,
WE'RE GOING NORTH.
:05:05
SOUTH, YOU MEAN.
:05:07
NO, I MEAN NORTH.
:05:08
BUT, SHERIFF,
LAST TIME I HEARD,
:05:11
OLD MEXICO'S
STILL SOUTH.
:05:13
YOU EVER HEAR OF
A COYDOG, POE?
:05:16
HALF COMMON DOG,
HALF COYOTE.
:05:18
FEED ONE, HE KEEPS
COMING AROUND.
:05:20
NO FEAR OF MAN.
:05:21
KID'S A COYDOG.
:05:22
HE'S COME 15O MILES
WITHOUT A TOWN.
:05:26
RIGHT ABOUT NOW,
:05:28
HE'S LOOKING FOR
SOME ATTENTION.
:05:32
ASH!
:05:33
HE AIN'T MY CONCERN.
:05:47
[SPEAKING APACHE LANGUAGE]
:05:55
OH!
:05:59
[SPEAKING APACHE LANGUAGE]