:17:01
Scurlock...
:17:03
...¡yo te conozco!, y ahora
por fin te tengo...
:17:07
...¡maldita basura presbiteriana!
:17:21
Oh Chávez...
:17:24
... es bueno verte.
:17:26
"Cuando los problemas vienen,
nunca vienen solos..."
:17:31
"... sino en batallones".
:17:34
Josiah G. Scurlock.
:17:36
Yo nunca escribí eso.
Siempre quise decírtelo.
:17:39
William Shakespeare lo escribió.
:17:41
Te ves bien.
:17:43
¿Que tal un trago, Doc?
:17:49
¿Dónde te agarraron?
:17:51
Al Este de Seven Rail Days.
:17:54
¿Casado?
:17:57
Con hijos.
:17:59
Chávez...
:18:02
...¿donde diablos está él?
:18:10
Billy.
:18:15
Pisas muy fuerte, Patsy
:18:23
Llegó un mensajero al pueblo hoy...
de parte del nuevo Gobernador.
:18:30
Quiere hablar contigo. No pueden
atraparte, y los haces quedar mal.
:18:36
Sigue.
:18:37
Quiere llegar a un acuerdo.
:18:39
Estas bromeando.
:18:40
Quiere que aportes evidencia,
y que testifiques.
:18:45
¿Testificar contra quien?
:18:47
Contra la Gente de Murphy
que tiene en Lincoln.
:18:50
Puedes ayudar a colgar
a tus enemigos, Kid.
:18:53
Es la única forma de salvarte.
:18:56
Ya no tienes donde esconderte.