:21:06
¡Corre pequeño suertudo!
:21:18
¡Corre Billy!
:21:23
Su Excelencia... es él. ¡Esta aquí!
:21:28
Bueno. Hazlo pasar.
:21:43
Hola.
:21:47
¿Sr. Bonney?
:21:49
Aprecio su muestra de confianza.
:21:53
¿Quién es usted?
:21:55
Soy el Gobernador Lew Wallace.
:22:02
Extraordinario.
:22:04
Esperaba a alguien mayor...
más rudo.
:22:07
No a alguien como usted.
¿Coñac, Sr. Bonney?
:22:12
No.
:22:13
Vamos al punto.
:22:15
Los crímenes cometidos durante
la Guerra de ganado en Lincoln...
:22:18
Disculpe, señor. No fue una
guerra de ganado.
:22:22
Fue una guerra mercantil.
Irlandeses contra ingleses.
:22:26
Mataron a mi patrón,
el Sr. Tunstall,
:22:29
- así que les declaré la guerra.
- Aquellos que mataron a su patrón,
:22:35
el grupo que escapó de la venganza
:22:37
de su supuesta banda
llamados "Reguladores".
:22:40
Se han vuelto un grupo mucho más
peligroso desde su guerra mercantil.
:22:44
Diezmando el ganado de prominentes
rancheros como John Chisum.
:22:49
Es correcto, señor.
:22:50
Al igual que usted.
:22:54
Sin embargo...
:22:58
Usted es uno... y ellos son muchos.