:45:03
Dime algo, Hendry. ¿Por qué quieres
unirte a mi banda?
:45:08
Pues yo...
:45:11
...ya no soy un granjero.
:45:14
Mi esposa murió de viruela.
:45:18
- Los ricos me quitaron mis tierras.
- Hey, suertudo...
:45:22
...¿por que no le recortas
el cañón?
:45:25
En caso de encontrar al Gobernador
Wallace en el camino.
:45:36
No creo ir ésta vez, Kid.
:45:46
¿Qué quieres decir?
:45:49
Tienes que venir, Pat.
:45:51
- ¿Vas a quedarte a lavar platos?
- Tal vez Beever los lave para mi.
:45:57
Compraré este lugar.
Lo convertiré en restaurante.
:46:00
Hay buen dinero aquí. Debo salirme
ahora con mi nombre aún limpio.
:46:06
¿Cuál nombre? Cabalgarías con
gente reconocida.
:46:11
Siempre quisiste ser un hombre
reconocido en Nuevo México.
:46:14
Seré reconocido. La próxima
vez que vengas...
:46:17
...verás un letrero a la entrada
que diga "El Lugar de Garret".
:46:23
Tendré un sueldo que no
vendrá de robar caballos.
:46:28
Recuerda algo Pat.
:46:30
Nunca le robé el caballo a
alguien que no me agradara.
:46:33
Si no me agradaba,
ni me molestaba.
:46:35
No. Solo los matabas.
:46:42
¡Vamos Pat! Eres uno de nosotros.
:46:45
Siempre lo has sido.
:46:49
Siempre lo seré Billy.
:46:58
Vete entonces.