1:16:04
El saco del señor.
1:16:14
Ahí está.
1:16:16
- ¡Sr. Carlyle!
- Ahora puedo hablar con usted.
1:16:20
Ya no se ve como político.
1:16:24
¿Me puedo llevar al indio o no?
1:16:26
El indio saldrá a satisfacer
a la gente.
1:16:30
Obviamente usted no sabe el
significado de la palabra "amigos".
1:16:35
¿Cree que entregaría a mi amigo
a una persona como usted?
1:16:39
Es un insulto.
1:16:41
Dese vuelta, jefe.
1:16:47
¡Vamos Carlyle! ¡¿Lo vas
a sacar o no?!
1:16:51
Esta bien, cretinos...
1:16:53
... vamos a salir, pero
saldremos disparando.
1:16:57
¡Prepárense para una guerra!
1:17:20
Dios mío. Es el oficial Carlyle.
Es James Carlyle.
1:17:26
- Vámonos.
- Salgamos de aquí.
1:17:29
Se van. Todos se van.
1:17:32
Por los amigos.
1:17:34
Claro que se iban.
1:17:37
Habían asesinado a su
propio oficial.
1:17:40
Me culparon por su muerte,
y yo ni siquiera disparé.
1:17:54
¿Sólo dice "Hola", Pat?