:51:11
Je ne ferais pas ça, Dave.
:51:21
Le métis avait peut-être perdu sa famille
:51:24
mais il n'avait pas perdu la main
pour ce genre de combat.
:51:29
Tu veux le récupérer ?
:51:36
Dave appréciait la valeur du fair-play.
:51:42
Il appréciait aussi la valeur d'un couteau
à manche d'os...
:51:46
On contournerait les tombes,
:51:49
promis.
:52:20
Libérez-moi de cet animal !
Je dois me soulager.
:52:25
- Il veut quoi ?
- Il veut chier.
:52:28
Je veux me soulager.
:52:30
C'est la 4e fois aujourd'hui.
:52:33
Au risque de vous offenser,
:52:35
votre journaliste retarde
une opération importante.
:52:39
Je propose qu'il soit exempt de service.
:52:49
Qu'est-ce que c'est ?
:52:50
Une blague à tabac.
:52:52
Je la lui ai donnée.
:52:55
Faite avec la peau du premier buffle
que j'ai tué.