1:33:38
Eh bien, je n'ai jamais volé un cheval
1:33:41
à quelqu'un qui me déplaisait.
1:33:43
Est-ce qu'il me plaisait ? Ah, ça non !
1:33:47
Je l'aimais, ce salopard !
1:33:52
Tu m'as demandé si j'avais des cicatrices.
1:33:55
Oui, monsieur,
1:33:57
j'ai mes cicatrices.
1:34:05
Monsieur Roberts.
1:34:08
Bill, attendez.
1:34:19
Je ne ferais pas ça, Dave.
1:34:20
Dave Rudabaugh fut décapité
peu après son arrivée au Mexique
1:34:24
en exemple pour les hors-la-loi
franchissant la frontière.
1:34:31
Les amis...
1:34:34
Le livre de Pat Garrett
1:34:35
sur la vie du Kid fut un échec.
1:34:38
Garrett mourut en 1908,
1:34:40
tué par un homme de 21 ans.
1:34:51
Brushy Bill Roberts passa
devant le gouverneur Thomas Mabry
1:34:56
le 29 novembre 1950.
1:34:59
Malgré les témoignages des amis
survivants du fameux hors-la-loi,