:27:05
Det er ikke noen Kid der.
:27:08
Det er sant. Han er borte.
:27:10
Da er det bare å gå.
:27:12
Vi har et par av regulatorene hans her,
en indianer og en pingle.
:27:16
De red med Kid
på Tunstall-McSween siden.
:27:20
- Hva sier dere til dem?
- De får holde. Få dem opp.
:27:32
Velg treet ditt, bastard.
:27:34
Stopp! Jeg beordrer det
som politimann i Lincoln County.
:27:40
Mine herrer, jeg er en lærer fra New York.
:27:43
Bastarden der er guiden min.
:27:46
Dere er i ferd med å gjøre en stor feil.
:27:48
Vi vet du red med guttedjevelen.
Det skal du henge for.
:27:51
Jeg sverger på at jeg aldri har sett ham.
Jeg er en lærer fra New York.
:27:55
"Jeg er en lærer fra New York."
:27:59
Hei, Doc. Er buksene tørre?
:28:04
Fint å se deg igjen, Billy.
:28:06
- Det er Kid!
- Kom igjen, vi stikker.
:28:09
Du har jammen
mange karer med deg for tiden.
:28:13
Det er ikke mine karer.
:28:14
Det er det ekte borgervernet! Stikk av!
:28:43
- Hvor dro de?
- Jeg vet ikke.
:28:45
De dro den veien!