:39:00
Du har alltid vært en av oss!
:39:04
Jeg vil alltid være det.
:39:11
Bare dra! Vi trenger deg ikke, Pat.
:39:18
Vi trenger ham ikke.
:39:28
Der tok jeg deg!
:39:31
Vil du spise av søppelet mitt?
Ta deg en bit.
:39:42
Hei, Beever.
:39:47
- Sett deg med guttene.
- Hva i helvete er dette?
:39:51
Dette?
:39:53
Dette er prinsen av Pennsylvania.
:40:14
Første stopp på veien til Mexico
var for å skaffe litt dineros.
:40:19
Og John Simpson Chisum
var den rikeste i området.
:40:25
Ikke bare det, men som alle
som kjenner Lincoln-krigen vet...
:40:29
så var han partneren
til Tunstall og McSween...
:40:33
som gjorde ham til en alliert.
:40:41
Gamle John beundret motet mitt...
:40:43
og elsket meg som sin egen sønn.
:40:46
Har du sett.
:40:48
Du endte opp som litt av en slange, Billy.
:40:51
Når de tar deg,
vil de henge deg opp til tørk.
:40:54
Jeg prøver å få vennene mine til Mexico.
Vi trenger noen pesos.
:40:58
Jeg har funnet ut at du skylder oss penger,
herr Chisum.