:59:18
Sheriff, jeg må gjøre mitt fornødne.
:59:21
Jeg også.
:59:24
"Over månens fjell
:59:26
"Ned skyggenes dal
:59:27
"Ri tappert videre', svarte skyggen
:59:32
"Hvis du søker Eldorado!"
:59:34
Det var vakkert.
:59:36
- Hvem skrev det?
- Josiah "Doc" Scurlock.
:59:43
Hvem i helvete er det?
:59:45
Kom tilbake.
1:00:14
Å, nei.
1:00:18
Se ut vinduet, Billy.
1:00:26
- De tolererer ikke avskum.
- Hjelp meg å samle guttene. Kom ned.
1:00:30
Billy the Kid...
1:00:32
alias William H. Bonney.
1:00:34
Det er betjent Carlyle.
Jeg skal snakke med ham.
1:00:37
...og Dave Rudabaugh fra Las Vegas!
1:00:39
- Han sa Dave Rudabaugh fra Las Vegas!
- Jeg er glad på dine vegne.
1:00:43
...lovløse i huset, overgi dere til politiet...
1:00:48
eller dø i flammene!
1:00:52
Carlyle, hva i helvete er det som foregår?
1:00:55
Billy the Kid...
1:00:57
vi holder Jane Greathouse her ute.