1:11:17
Det holder. Vi har tid nok.
Vi drar tilbake gjennom kløften.
1:11:23
Det var da passende.
1:11:25
- Unnskyld?
- Da er Kid borte for lengst.
1:11:29
Kanskje det er det du vil, Pat.
1:11:31
Jeg vil du skal klappe igjen
myndighetskjeften, mister.
1:11:34
Neste gang du tiltaler meg uhøflig,
klapper jeg deg ned.
1:11:40
Hellige Maria.
Hvordan fikk du ham til å gjøre det der?
1:11:43
Hva betyr egentlig "ash leeh"?
1:11:47
Det er et gammelt Navajo-ord.
1:11:50
Det betyr "stopp".
1:11:59
Når vi kommer til toppen her...
1:12:01
får vi oversikt over Naschitti-elven.
1:12:05
Vi selger hestene våre...
1:12:06
og så seiler vi ned elven til Mexico.
1:12:12
Tommy, siste mann opp bakken
er en trebeint hund!
1:12:29
Er dette Mexico?
1:12:31
Nei.
1:12:35
Det er Garrett.
1:12:37
Stikk, Tom.
1:12:45
Jeg traff ham.