Young Guns II
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Billy Kid...
:58:04
alias William H. Bonney.
:58:05
Zamenik šerifa Carlyle.
ldem razgovarati s njim.

:58:08
...i Dave Rudabaugh iz Las Vegasa!
:58:10
-Rekao je Dave Rudabaugh iz Las Vegasa!
-Baš mi je drago.

:58:13
...odmetnici, predajte se zakonu...
:58:18
ili gorite u paklu!
:58:22
Carlyle, šta se to dole dogadja?
:58:26
Billy Kid...
:58:28
držimo Jane Greathouse.
:58:30
Ulazim razgovarati s tobom.
:58:33
Ako mi se išta dogodi,
stanovnici kažu da ce je vezati...

:58:37
i zapaliti.
:58:39
Pristaješ li na te uvete?
:58:41
Pristajem li na te uvete?
:58:43
Ko je ovaj tip?
:58:45
Da, pristajemo.
:58:50
Ulazim.
:58:51
Momci, maknite oružje i doterajte se.
Dame, gore.

:58:56
O'Folliard, nestani.
:59:10
Gospodo.
:59:15
Ko je od vas vodja bande?
:59:20
-Ja.
-Arkansas Dave.

:59:23
Nisi.
:59:24
-Jesam!
-Nisi!

:59:30
Ja sam zamenik. Postupam zakonski.
:59:34
Kako?
:59:37
Zakonski.
:59:38
Zakonski. Shvacam. Nastavite.
:59:42
Ljudi koji su vani stvari rade na svoj nacin.
:59:45
Odlucili su nekoga objesiti.
:59:47
Bit ce svega ako ne budem imao nadzor.
:59:51
Stoga nudim slijedece.
:59:54
Cujem da je u bandi i lndijanac.
:59:56
Da, gospodine. Jose Chavez y Chavez.
:59:59
On je Meksikanac-lndijanac.
Može kao zamena?


prev.
next.