1:34:01
Ändå red du inte söderut.
Varför inte?
1:34:05
Av samma orsak som du inte
kunde starta ett matställe.
1:34:09
I Mexico kunde du ha levt vidare.
1:34:13
Jag lever fortfarande, Pat.
1:34:16
Jag hör hemma här.
1:34:20
Inte nu längre, Billy.
1:34:23
Folk gillar mig här.
De vill ha mig här.
1:34:27
Inte nu längre, Billy.
1:34:34
-Tänker du skjuta mig?
-Jag har inget val.
1:34:38
Vad väntar du på?
1:34:44
Du kan låta mig gå.
1:34:47
Jag går ut genom dörren och
rider ner till Mexiko.
1:34:50
-Du kan ju säga att du sköt mig.
-Du skulle komma tillbaka.
1:34:54
Du skulle dyka upp i Arizona
och stjäla kor.
1:34:57
-De skulle stena mig.
-Du dödade pojkarna.
1:35:05
Nej, Billy.
1:35:07
Det gjorde du.
1:35:10
Om jag följde med dig,
skulle jag också vara död.
1:35:13
Det här gör ont.
1:35:16
Men jag har inget val.
Jag måste göra det.
1:35:27
Du måste göra det.
1:35:35
Gör det.
1:35:49
Om jag gillade någon så skulle jag
göra allt för den personen.
1:35:56
Jag ska göra det lätt för dig.