:47:17
Vojíne Noguchi!
:47:22
Ano, veliteli!
:47:26
Ty...
:47:27
Veliteli, je to pravda?
Opravdu jsem zemøel v akci?
:47:33
Já....
:47:36
... nemùu uvìøit, e jsem opravdu mrtvý..
:47:39
el jsem domù. Jedl jsem koláèe,
které mi udìlala moje matka.
:47:46
Pamatuju si to dobøe.
:47:55
To u jsi mi øíkal.
:48:01
Byl jsi postøelen. Omdlel jsi.
:48:04
Pak jsi se probudil. Øekl jsi mi to,
kdy jsem tì oetøoval.
:48:12
Byl to sen. Zdálo se ti to,
kdy jsi byl v bezvìdomí.
:48:21
Bylo to tak silné, e si to stále pamatuju.
:48:28
Ale po dalích pìti minutách jsi zemøel.
:48:33
Opravdu jsi zemøel.
:48:46
Aha.
:48:49
Ale moje rodièe...
:48:53
... nevìøí, e jsem mrtvý.