:33:09
Na své cestì sem jsem vidìl...
:33:12
... dìti, jak dávají kvìtiny
na kámen vedle mostu.
:33:17
Proè?
:33:19
Oh, to.
:33:23
Mùj otec mi to kdysi vysvìtloval.
:33:28
Kdysi dávno...
:33:30
... nemocný poutník zemøel u toho mostu.
:33:37
Vesnièanùm ho bylo líto
a pohøbili ho pøímo tam.
:33:43
Umístili velký kámen nad jeho hrob
:33:47
a dali na nìj kvìtiny.
:33:51
Stalo se zvykem dávat tam kvìtiny.
:33:57
Nejen dìti.
:33:59
Vichni vesnièané...
:34:01
... tam dávají kvìtiny, kdy jdou kolem...
:34:05
... aèkoliv vìtina neví proè.
:34:21
Koná se dnes oslava?
:34:27
Ne, pohøeb.
:34:32
Je vám to divné?
:34:35
Pìkný, astný pohøeb.
:34:40
Je dobøe...
:34:41
pracovat tvrdì...
:34:44
... ít dlouho. Pak by nám
mìlo být podìkováno.
:34:49
Nemáme tady ádný kostel nebo knìze.
:34:53
Vichni vesnièané...
:34:55
... nesou zemøelé....
:34:57
... k høbitovu na kopci.