:54:03
Ecoutez-moi!
:54:11
je comprends vos sentiments...
:54:16
croyez-moi!
:54:20
Cependant,
:54:22
Ia 3ème Compagnie
:54:24
a été anéantie.
:54:30
Vous tous...
:54:31
êtes morts au combat.
:54:39
Pardon!
:54:49
j'ai survécu
:54:52
et je ne sais comment
vous regarder en face.
:55:00
Si vous avez été anéantis,
:55:05
c'est de ma faute.
:55:13
je pourrais
:55:14
en rejeter la responsabilité
:55:19
sur l'ineptie de la guerre
:55:20
ou l'inhumanité de l'ordre militaire,
:55:27
mais je veux assumer
ma veulerie et mes erreurs.
:55:39
Cependant...
:55:42
j'ai été fait prisonnier.
:55:46
Pendant mon internement,
:55:49
j'ai souffert à en mourir.
:55:54
Et maintenant,
:55:57
^
ici meme,