:44:06
¿No crees que es aburrido
dar vueltas toda la noche?
:44:14
Yo no.
:44:34
Estoy cansada, quiero irme a casa.
:44:39
Si necesitas hablar con alguien,
:44:41
...recurre a mi.
:44:44
No quiero molestarte
:44:45
en tus horas de trabajo.
:44:50
Llámame por teléfono entonces.
:44:53
Suelo estar aquí todos los días
alrededor de esta hora.
:44:59
¿Tienes dinero suficiente
para el billete?
:45:02
Si, adiós.
:45:16
Nunca creí que me llamaria.
:45:20
Pero siempre me paro en frente de
:45:24
la cabina de teléfono.
:45:27
Quizás haya vuelto a Macao.
:45:32
O tal vez solo quería alguien
con quien matar la noche.
:45:38
Poco después mi madre murió
:45:43
y entonces, yo me hice marinero.