:33:03
Has oído alguna vez la historia del pájaro que...
:33:06
¡Si!
:33:07
¡El pájaro que no tenia patas!
:33:09
Solo sabes engañar a esas pobres chicas.
:33:12
¿Te crees un pájaro? ¿Eh?
:33:17
¡No eres mas que un borracho
:33:19
recogido de la basura de China Town!
:33:22
¿No creeras que eres como un pájaro?
:33:24
Si pudieras volar,
no tendrías que estar aquí.
:33:31
¡Vamos, vuela, intentalo!
:33:37
Hay una oportunidad.
:33:40
Pero no te subestimes si ese día llega.
:33:51
Dígame.
:33:53
¿Donde esta la siguiente parada?
:33:56
¡No te entiendo!
:34:00
¿Cuanto?
¿Cuanto hay hasta la próxima parada?
:34:02
¡Dímelo!
:34:03
12 horas.
:34:05
¿12 horas?
:34:17
Gracias.
:34:28
Ese día, cuando salí del hospital,
:34:31
me sentí totalmente libre.
:34:35
Ya no tenia que preocuparme de mi vida.
:34:39
Ganaría 50 dólares al mes
:34:43
hasta que el chico tuviera 18 años.
:34:52
Quiero saber
:34:53
si este es el final de mi vida.
:34:57
Así que, no debo cerrar los ojos
cuando muera.