:10:33
- Ok. It's bedtime, hallie.
- You only say that when you're losing.
:10:38
Dad will want to tuck you in,
and i don't want to get yelled at.
:10:42
He won't yell. If we lived with him,
he would. But we don't.
:10:46
- And besides, guess what.
- I can't. You've got me stumped.
:10:53
I think they're getting along better,
mom and dad, since last year.
:10:58
They got divorced last year, so they
couldn't be getting along much worse.
:11:03
All right. I'm bored now.
:11:05
Will you read me "old yeller"?
:11:07
I can read it myself, but i like
the way you do all the voices.
:11:12
Why did you say
they are getting along better?
:11:14
Because i'm going to ask santa
to get them back together again.
:11:21
- You can't ask santa claus for that.
- Why not?
:11:28
Well, because. Because he's jolly.
He's a jolly, fat guy.
:11:33
- He's not a marriage counsellor.
- It's what i really want.
:11:38
- Hey, kids.
- Hey, dad.
:11:42
- Why aren't you in bed?
- I have this problem.
:11:45
Yeah, well, you can tell me about it
while i tuck you in.
:11:50
The problem is,
i have to see santa claus tomorrow.
:11:54
And mom's busy, so will you take me?
:11:58
I've got to work
all day tomorrow, honey.