1:02:03
- But i will.
- Yes!
1:02:07
I'll stay with hallie, sleep with her.
1:02:12
I don't suppose you have
an extra nightgown.
1:02:16
I'll get you a shirt.
1:02:23
What?
1:02:28
I've been screwing up with these kids.
1:02:33
No, don't say that. You're a good father.
1:02:38
Really?
1:02:59
- So, how's the food?
- It's delicious.
1:03:02
I haven't actually bought you a meal yet.
1:03:04
Don't worry. This is better.
1:03:10
- What is?
- Tonight, all of it.
1:03:13
See, i wasn't expecting an adventure
this christmas.
1:03:16
I was just expecting to be depressed.
1:03:21
- Is there any ketchup?
- Oh, yeah. It's right behind you.
1:03:29
More ketchup.
1:03:31
When you get two bottles of ketchup
that are both half full...
1:03:36
...and you empty one into the other,
it's called marrying the ketchup.
1:03:42
That's diner talk, marrying the ketchup
and everything.
1:03:45
But, unfortunately,
most ketchup marriages end in divorce.
1:03:51
You're really funny, ethan.
Do you know that?
1:03:55
No, i didn't.
1:03:57
I mean, now i do
because you just told me.