:54:01
Sí, es éste.
:54:12
- ¿ Qué le pasa a ese imbécil?
- ¿A quién, papá?
:54:17
A Tony. No debería haberte dejado sola
ahí afuera. Podría haberte traído aquí.
:54:22
- ¿ Sabes que Ethan está con Marshall?
- Es ya la sexta vez.
:54:25
Y ha salido en las noticias.
:54:27
- ¿ Qué es eso?
- Un traje. Te sientan muy bien.
:54:32
Ya no me pongo trajes, cielo.
:54:36
- Por eso puse el restaurante.
- Venga.
:54:39
Me pongo un vestido y hacemos
que vamos a Plutón a un restaurante.
:54:46
- Mi planeta favorito.
- Plutón.
:54:50
¿ Llevan comida a domicilio a Plutón?
:54:53
Sí, lo pone en el menú.
Venga, papá. Será divertido.
:54:58
Póntelo mientras voy a vestirme.
:55:03
Vale.
:55:08
Ponte la corbata color burdeos.
:55:12
¿ Burdeos?
:55:25
- ¿ Estoy bien? ¿ Qué os parece?
- Estás genial, mamá.
:55:29
No sé qué le habrá pasado a Tony.
¿ Qué hora es?
:55:32
Cerca de las 7:15.
:55:34
Exactamente. Yo lo cojo.
:55:38
- Qué mayor está Susan.
- ¿ Diga? Sí que está. Un momento.
:55:42
Es el Sr. O'Fallon.
:55:47
Gracias.
:55:48
- ¿ Michael?
- "Sí. Se trata de Hallie, Linda."
:55:51
¿ Qué le pasa?
:55:53
No sé qué le pasa.
Estaba bien y, de repente...
:55:58
No lo sé. Lleva media hora en el baño.