:01:42
O nouvelles
:01:45
De joie et réconfort
:01:48
Joie et réconfort
:02:04
- Hé !
- Les garçons, arrêtez !
:02:06
Les garçons !
:02:13
Les garçons, arrêtez !
:02:16
Tenez-vous bien !
:02:19
- Tu connais ma grand-mère fofolle ?
- Oui.
:02:23
Elle veut que je fasse une liste pour
Noël, comme si elle était le Père Noël.
:02:27
J'ai eu un casque de hockey.
:02:30
Du liquide.
Mais ce que je veux, c'est une nana.
:02:33
Voyons ça. Combien de nanas
tu veux ? Huit ?
:02:39
- T'en veux dix, douze ?
- Deux, c'est tout.
:02:42
- Deux ?
- Je ne suis pas gourmand.
:02:44
Zéro, c'est plus réaliste, Fisher.
Refais donc ta liste.
:02:49
Je l'aime bien, franchement. Je lui
prédis un bel avenir de consultant.
:02:53
- Qu'est-ce que tu fais à Noël ?
- J'en sais rien. On verra.
:02:58
C'est le premier Noël depuis
que mon père est parti.