:53:03
Dans le coin, tu vois le truc blanc ?
:53:05
- Elle est au fond.
- Bon. Tout au fond ?
:53:12
Ouvre la porte !
:53:14
Ouvre cette porte immédiatement !
:53:18
Salut, les enfants. Joyeux Noël.
:53:20
Joyeux Noël, oncle Frankie !
:53:23
- De la part d'oncle Frankie.
- Merci !
:53:27
Ouvrez cette porte immédiatement !
:53:37
Bon. Prochaine étape ?
:53:40
- Redis-la-moi.
- 19 h 15.
:53:42
- Et je serai où ?
- Chez Marshall. J'ai de la mémoire.
:53:47
- Ça doit être parfait. Et Tony ?
- Il m'a déposée, à la porte.
:53:52
- Je peux y aller ?
- Oui.
:54:01
Oui, c'est ici.
:54:12
- Qu'est-ce qu'il a, cet imbécile ?
- Qui, papa ?
:54:17
Tony. Il n'avait pas à te déposer
devant la porte. Il aurait pu monter.
:54:22
- Tu sais qu'Ethan est chez Marshall ?
- Tu l'as dit six fois.
:54:25
Et c'était aux nouvelles.
:54:27
- Qu'est-ce que c'est ?
- Un costume. Ça te va bien.
:54:32
Je ne porte plus souvent
de costumes, chérie.
:54:36
- C'est pour ça que j'ai repris le resto.
- Allez.
:54:39
Je vais mettre une belle robe. On dira
que c'est un resto chic, sur Pluton.
:54:46
- Ma planète préférée.
- Pluton.
:54:50
Ils livrent des plats chinois
sur Pluton ?
:54:53
lls livrent. C'est écrit sur leur carte.
Allez, papa. Ça sera amusant.
:54:58
Mets ça pendant que je m'habille.