:15:02
Non usare mai la parola "delizioso".
Indica stupidità.
:15:07
Ti sembra un concetto interessante?
O la "crème fraiche" si impone troppo?
:15:14
Sai cosa mi piace tanto?
:15:16
Gli anelli di cipolla
al diner di mio padre.
:15:18
Dovresti andarci. Ma non ordinare
l'insalata di patate, c'è di meglio.
:15:24
- Posso prenderne per mio fratello?
- Certo.
:15:29
- Grazie.
- Grazie.
:15:34
Tieni, prova questi.
:15:36
Prima fai il grugnito.
:15:39
- Hallie.
- Per favore.
:15:41
Fai il miglior grugnito di New York.
Per favore?
:15:44
- Catherine.
- Susan, buon Natale.
:15:47
Vengo dall'ufficio. Ho la copertina
per il tuo listino dell'estate.
:15:51
C'è Stephanie da Boston.
:15:53
Suo padre e la sua quarta mogliettina
me l'hanno concessa per pochi giorni.
:15:58
Solo una volta.
:16:03
Stephanie, non posso crederci.
L'ultima volta che ti ho vista...
:16:09
- La porto a vedere "Lo Schiaccianoci."
- Noi ci portiamo Hallie.
:16:12
Hai visto?
Sei il miglior maialino del mondo.
:16:16
Vuole andare
al Museo d'Arte Moderna.
:16:18
Preferisci una tartina
o una bella ciotola di fango?
:16:24
Signori, ecco il grande momento.
Non è proprio il Rockefeller Center,
:16:28
ma buon Natale, comunque.
:16:40
- "Non posso restare"
- "Tesoro, fa freddo là fuori"
:16:45
- "Devo andar via"
- "Tesoro, fa freddo là fuori"
:16:49
- "Questa sera è stata"
- "Speravo che passassi"
:16:52
- "Più bella che mai"
- "Fatti tenere le mani"
:16:56
Sono tutte ghiacciate
:16:58
- "Mia madre si preoccuperà"
- "Bambolina, perché scappi?"