:12:08
-Ethan?
-Nej!
:12:11
Glöm det! Tänk inte ens tanken!
Nej, pappa, nej.
:12:16
Du får be om leksaker, burfåglar,
hårvårdsprodukter - jag bryr mig inte.
:12:22
Men du får inte be om nåt som
gäller relationer mellan människor.
:12:26
-Det är tomten, ingen frågespalt.
-Surt?
:12:33
Nej, det här är ju toppen!
Kevin Norris!
:12:39
Jag håller ögonen på dig, okej!
:12:44
Ursäkta.
:12:48
-Tjena, O'Fallen!
-Hej, Kevin. Jag bara...
:12:53
...kollade de här F-16:orna.
Snacka om läckra flygplan eller?
:13:00
-Och vad heter du, lilla flicka?
-Halley O'Fallen.
:13:06
Många "L" Ett fint namn.
Har du varit snäll i år?
:13:11
Jadå. Du, tomten, brorsan tittar,
så le och nicka vad jag än säger.
:13:20
Vi såg dig köa för att träffa tomten.
:13:23
Som om jag var här
för att träffa tomten?
:13:30
-Jag är trött på att hålla den åt dig.
-Du är en tomtenisse, va?
:13:34
-Nej, nej, det är jag inte. Ledsen.
-Jo, det är du.
:13:39
Tomtenissar låtsas alltid
att de inte är det. Det är deras brist.
:13:47
Jag är en människa,
ingen tomtenisse.
:13:55
-Du är inte bara fånig, utan en nisse?
-Ja, jag är en tomtenisse.