:42:03
-Pappa tror inte på psykiatrer.
-Ska du verkligen göra det?
:42:09
Det blir antingen jag eller tomten.
Och jag är inte troende.
:42:19
Det är dags för alla att ge sig ut
på dansgolvet. "Volare! Volare!"
:42:25
Tack så mycket.
:42:30
Hej, pojkar och...prinsessan.
Vad ska ni ha? Hundvalp, guldfisk?
:42:36
-Vi vill ha gnagare.
-Åtta stycken.
:42:38
Slå inte på buren.
Det är en nervös hamster.
:42:42
Råttor eller möss? Mina mellanstora
råttor har jag rea på.
:42:49
-Om ni köper åtta får ni en gratis.
-Möss.
:42:52
Lägg dem i den här lådan.
:42:58
Så. Och...
:43:00
En... En och två. Och tre...
:43:06
-Ursäkta. Är kaninen död?
-Nej, han vilar.
:43:10
Inte den, den är vanskapt.
:43:13
-Den här, då?
-Ja, han är sötast.
:43:17
Och det var åtta. Den här vägen då.
:43:24
-Hur mycket blir det?
-Åtta möss för två dollar styck.
:43:29
-Det är lika med...
-Sexton.
:43:30
Och ni behöver godis och spån.
:43:34
Och ratsky watsky,
en populär råttleksak.
:43:39
Plus den här lilla prylen, min idé:
en salladsbar för gnagare.
:43:44
Jag äger patentet.
:43:48
-Våra pengar är slut.
-Fråga Marshall.
:43:53
-Marsh...
-Ja, vad är det?