1:06:01
Той е аут. Напусна.
- Просто така, без причина?
1:06:05
Не ме интересува какво си чула, Хелън,
Отнасях се с него по-добре,...
1:06:08
отколкото към всеки друг новак при мен.
Разбра ли?
1:06:10
Сигурно ме мрази до смърт,...
1:06:13
но поне най-накрая
се погледна в огледалото.
1:06:15
Значи, още веднъж Стивън се оказа прав,
а всички останали бъркат.
1:06:18
Все ти трябва да си прав.
1:06:20
Това е абсолютна глупост.
- Така ли? И защо?
1:06:22
Защото аз първи си признавам,
когато съм сбъркал.
1:06:25
Нима?
И колко често ти се случва?
1:06:27
При пожар? Никога!
1:06:32
Щеше да си го получи, Хелън.
1:06:34
Казвам ти, може би не днес,
дори не през следващата година,
1:06:38
но щеше да се случи.
Ясно? Той е мой брат.
1:06:41
Не можех просто...
1:06:43
Не би могъл да живееш с това после.