Backdraft
Преглед.
за.
за.
следващата.

:16:06
Не зная нищо за това.
- Но може би ще успееш да разбереш.

:16:11
Дай ми неговите документи.
- Знаеш ли какво ме молиш?

:16:14
Да.
:16:16
Преди четири години бях касиерка
в магазин.

:16:19
Две години по-късно, Марти Суейзък дори
не знаеше името ми.

:16:22
А му носех кафето.
:16:23
Сега, аз управлявам неговия офис.
:16:26
А Марти,...
Той ми има доверие.

:16:29
Не мога просто...
:16:34
Искаш от мен да захвърля
всичко ей-така.

:16:36
Твоят шеф е лъжец.
:16:59
Стивън?
:17:02
Извинявай, Хелън.
Не можех да заспя.

:17:09
Е, добре, какво не е наред?
:17:12
Всичко беше толкова ясно и просто.
:17:15
Когато бях дете,
:17:19
това, което най-много харесвах
в тази работа бе,...

:17:23
че няма "ако".
:17:25
Някой се обажда на противопожарната
служба, и ние се отзовавахме.

:17:28
Просто се появявахме.
:17:35
Тези момчета, те просто не знаят
колко много ги обичам.

:17:44
Не оставяш хората в беда.
:17:50
Това крепи всичко, нали?
:17:53
Предаността
:17:56
Не разбирам.
:17:58
"Докато смъртта ни раздели."
Нали това чу, Хелън?


Преглед.
следващата.