:01:00
you'll get burned and die.
:01:03
[ Fire Bell ]
:01:05
Let's go!
:01:07
What d'you got, Adcox, a big deal?
:01:09
Medium deal, Captain.
:01:11
Hey, Brian, want to come along?
:01:13
- Dad...
- Stephen, you've come a dozen times.
:01:16
Give your brother a chance.
What d'you say?
:01:19
We'll be back in a minute.
How about it?
:01:21
- Sure!
- Come on!
:01:32
- Pull the cord, Brian!
- [ Horn Blast ]
:01:36
1545 ldylwild.
:01:38
[ Siren ]
:01:52
- Give it a yank, a good pull.
- [ Horn Blast ]
:01:54
You've gotta get
these cars outta the way.
:01:57
- Give it another yank!
- [ Horn Blast ]
:02:02
[ Horn Blast ]
:02:11
[ Horn Blast ]
:02:17
Well, there it is,
right over there. See it?
:02:31
Okay.
:02:33
You stay
near the truck now.
:02:36
That doesn't look too bad.
:02:38
Drop two lines
and hold the squad.
:02:40
Everything l own in the
whole world is up there.
:02:42
All my stuff's up there!
:02:53
Adcox! Ladder up!
:02:56
Hey, that's your
old man up there, Brian.