:44:03
Come on.
Let's get a drink.
:44:05
- [ Brian ] You okay?
- Yeah, l'm all right.
:44:07
Hey, whoa!
:44:10
- Get him outta here!
- l just wanna get a drink.
:44:14
You need to get the hell
outta here. Let's go.
:44:17
The whole family's crazy.
:44:20
[ Brian ] You nailed him.
:44:22
He's all right.
He said something.
:44:24
- What'd he say?
- l don't remember.
:44:27
Listen, l can walk by myself.
:44:29
Ow! l hurt my ankle, man.
:44:31
Don't stand and laugh.
Get me up!
:44:35
Yeah. Oop. Photographer.
:44:38
-Think l can get on the cover of ''Life''?
-Let's go.
:44:42
- ls Axe a great guy?
- Huh?
:44:44
He doesn't know shit
about what l want.
:44:47
[ Stephen ] l've got news for everybody.
l'm not my old man.
:44:50
A fire won't get me.
l know more than he did.
:44:55
l know more about fire
than all of 'em.
:44:58
Time for bed, Sugar Ray.
:45:01
Let me get those for you.
:45:03
Get outta my way.
l can get my shoes off.
:45:05
You're such
a pain in the ass.
:45:08
You always were.
:45:10
What are you talkin' about?
l saved your ass tonight.
:45:17
Why don't they trust me
anymore, huh, Brian?
:45:21
Really, the guys just
don't trust me anymore.
:45:35
Hey, this boat could
be great, don't you think?
:45:42
Maybe l'll just...
:45:47
just take it out
on weekends.
:45:51
Sean and me.
:45:55
We could just float.