1:19:01
He's a candidate,
your responsibility.
1:19:03
You shouldn't have had him
up there in the first place.
1:19:05
You burned him, Stephen.
1:19:07
- Fuck you.
- Don't you walk away from me.
1:19:23
Yo, Brian. Let's go.
1:19:25
Goddamn it!
Get him off!
1:19:28
Come on!
1:19:30
Easy, man.
1:19:31
Loosen up!
You're just making things worse.
1:19:33
- Relax. Forget about it.
- Come on. Come on.
1:20:02
- lnspector.
- Alderman.
1:20:11
Chinese sponge cake?
1:20:13
When are you gonna catch
the prick that's doing this, Don?
1:20:15
- Don?
- Don't you have any leads?
1:20:18
No, Marty, l don't.
1:20:21
We haven't found any connection
between the victims at all.
1:20:25
Jesus Christ.
Open your eyes.
1:20:27
You got Seagrave, Cosgrove...
1:20:29
- and now Holcomb.
- Holcomb?
1:20:31
Put 'em together.
lt's a goddamn list.
1:20:34
l didn't know the name of
that victim had been released.
1:20:53
- Hey, John.
- [ Fireman ] Morning.