:39:03
Ella vio los archivos.
Vio lo que estaban haciendo.
:39:05
- Me quisiste incriminar.
- Déjame explicar.
:39:09
¡No te metas!
:39:11
¡Alguien tenía que detener
a esos cabrones! ¡Escúchame!
:39:15
Los quemaste.
¡Y eres un bombero!
:39:17
- Sally me mostró los papeles.
- ¿Leíste esos expedientes?
:39:21
- Debí haber hablado contigo.
- ¿De los asesinatos?
:39:24
¡Swayzak estaba cerrando
cuarteles! ¡Matando bomberos!
:39:27
¡Tenía que hacerlo!
¡Lo hice por el departamento!
:39:30
- ¿ Y Tim?
- ¡Fue un accidente!
:39:32
¿Tú lo provocaste?
:39:34
¿Por qué carajo entraste
tan pronto?
:39:37
Por eso querías esperar.
:39:38
- ¡Déjame eliminar a Swayzak!
- ¡Ya basta!
:39:41
¡Cállate!
:39:42
¡Le darías asco a tu padre!
:39:45
¿Qué diría de ti?
:39:46
Tu padre murió por salvarme.
:39:48
El murió y esta gente
mataba bomberos por dinero.
:39:53
Mató a nuestros amigos
por dinero. ¿Qué harías tú?
:39:57
¡Eres su teniente, Stephen!
¡Encárgate!
:40:05
¡Se desploma!
:40:06
¡Corre, Brian!
¡Se derrumba!
:40:54
¡Auxilio! ¡Ayuda!
¡Estoy en el pozo del ascensor!
:40:58
¡Auxilio!