:53:19
Guardia de honor, salude.
:53:29
Guardia de honor,
rompan filas.
:53:54
¿Qué desean?
:53:56
Traemos una orden
para el Sr. Swayzak.
:54:00
Concejal. ¿Cómo le va?
:54:04
- Ya los atiendo.
- No tomará mucho.
:54:05
Estoy con la prensa.
:54:07
La policía quiere saber
por qué le pagó a Cosgrove...
:54:10
a Holcomb y a Seagrave...
:54:12
para un falso estudio
de personal.
:54:16
Pregúntenle quién ganaba dinero
matando bomberos.
:54:25
Hay algo que te brilla
en los ojos.
:54:27
Es la luz que anuncia el fin
de tu carrera. Y está ardiendo.
:54:36
Mis ayudantes lo estudiarán.
Gracias.
:54:39
El concejal no tiene
más comentarios.
:54:41
Terminó la reunión de prensa.