1:24:18
Pardon, Helen.
1:24:20
Je pouvais pas dormir.
1:24:26
Qu'est-ce qui ne va pas ?
1:24:28
Les choses étaient claires,
1:24:31
quand j'étais gamin.
1:24:34
Ce qui comptait pour moi
dans ce métier, c'était...
1:24:38
pas de "si."
1:24:41
Quelqu'un appelait le service,
on venait.
1:24:44
On était là, c'est tout.
1:24:51
Ces gars savent pas
combien je les aime.
1:25:00
On laisse pas tomber les gens.
1:25:05
C'est ça qui tient tout, non ?
1:25:08
La loyauté.
1:25:11
Je comprends pas.
1:25:13
"Jusqu'à ce que la mort nous
sépare", tu as bien entendu ça ?
1:25:17
Tu tombes, on tombe.
C'est tout la même...
1:25:20
...merde, sans ça, non ?
1:25:22
La fin de tout.
1:25:32
Pardon d'être venu, Helen.
1:25:37
Je peux parler à personne.
1:25:47
Tu me manques vraiment.